A new “study” claims that low-gluten diets may be associated with higher risk of type 2 diabetes, but red flags abound.